Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merci de m'avoir ajouté
thanks.
Senast uppdaterad: 2013-07-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
je vais bien merci de m'avoir ajouté
i am fine thanks for adding me
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci de m'avoir ajouté comme ami.
thanks for adding me as a friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci de m avoir ajouté au groupe
je suis en congé, veuillez contacter ce numero de téléphone
Senast uppdaterad: 2024-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci beaucoup de m'avoir ajouté au groupe
thank you so much for adding me to the group
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci de m'avoir ajoutée sur /merci de m'avoir ajouté à
thanks for adding me on
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
juste de t'avoir
just having you
Senast uppdaterad: 2019-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de m'avoir ajoutée sur facebook.
thanks for adding me on facebook.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi avoir ajouté cette précision?
what is the point of this clause?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
0,00 % de l’avoir
0.00% of equity
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de l’avoir dérangé.
this is the last time you find it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de m'avoir ajouté comme ami./merci de m'ajouter en tant qu'ami.
thanks for adding me in as a friend.
Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ne pas chauffer le milieu après avoir ajouté l'iode.
do not heat the medium after the addition of iodine.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cliquez sur après avoir ajouté une caméra physique.
click after adding a physical camera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lire les résultats 4 h après avoir ajouté les réactifs.
read results 4 h after adding reagents.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne pas faire chauffer le milieu après avoir ajouté l'iode.
dispense into appropriate glassware and autoclave at 121°c for 15 minutes.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on ajoute de préférence cet activateur après avoir ajouté le lactame et le catalyseur.
preferably, this activator is added after having added the lactam and the catalyst.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
après avoir ajouté les boutons, vous pouvez cliquer fermer.
after adding the button(s), you can click close.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
après avoir ajouté les caméras du réseau au nas, cliquez sur .
after you have added the network cameras to the nas, click .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne pas faire chauffer le milieu après avoir ajouté l’iode.
do not heat the medium after the addition of iodine.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: