Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merci ma chere bonnie
thank you my dear madam
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
très chic ma chere
very chic my dear
Senast uppdaterad: 2020-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci beaucoup ma très chère juliette.
thank you very much my very dear juliette. i am always anew surprised at your generosity towards joujou and me!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À ma très chère et pure amie
to my lady dear and pure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dédiée à ma très chère claude.
this one is dedicated to my darling claude.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
à l'assurance de ma très haute
please accept.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma très chère claudine
my very dear claudine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma très chère personne.
my dearest person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, à l'assurance de ma très haute considération.
please accept sir, the assurance of my highest consideration.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ma très grande vengeance arrive
my very great vengeance arrives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, l'assurance de ma très haute
please accept.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, l'assurance de ma très haute considé
this exchange of letters will enter into force on the date on which your reply is signed.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, l'assurance de ma très haute considération.
official journal of the european communities
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avec l'assurance de ma très haute considération,
with the assurance of my highest consideration,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui, ma vengeance, ma très grande vengeance est commencée
yes my vengeance, my very great vengeance has started.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monsieur, l'assurance de ma très haute considération.
on behalf of tbe coundl oftbe european conrmttnitiet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monsieur . .., l'assurance de ma très haute considération.
please accepr sir, the assurance of my highest consideration.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veuillez agréer monsieur, l'assurance de ma très haute considération.
please accept, sir, the assurance of my highest consideration.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
Referens:
veuillez agréer, messieurs, l’assurance de ma très haute considération.
please accept, sirs, the assurance of my highest consideration.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: