Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merci de faire cela !
thank you for doing that! * * *
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci de me faire rêver
thank you for making me dream
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de nous faire rêver .
merci de nous faire rêver .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
merci de me faire parvenir:
please send me:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de faire partie de moi
thanks for being a part of me
Senast uppdaterad: 2019-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de faire affaire avec nous!
thank you for your business!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de faire partie de ma vie
thanks for being a part of my life meaning
Senast uppdaterad: 2019-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avant de faire le […]
avant de faire le […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de participer, de faire circuler.
in terms of coverage, it turns out that the skeptical approach proved far superior in terms of getting it right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de faire des essais avec tooppy.
from that area of the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"merci de faire la meilleur peinture sur le marché!"
"thank you for making the most outstanding oil paints."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
merci de faire confiance à boiseries raymond.
thank you for choosing boiseries raymond.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de faire de ce bulletin une réalité!
thank you for making the newsletter possible!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de faire ce choix écologique et judicieux.
thank you for making this ecological and sensitive choice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de faire de notre rêve votre réalité!
thank you for making this possible!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de faire suivre cette page aux personnes participantes
we suggest you to cut and paste the following piece of text to reference this page:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de faire parvenir vos réponses au plus tard le 28 février prochain!
please send in your answers, no later than february 28!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonsoir, et merci de me permettre de faire cette présentation.
and now we have mr. gillman crone,
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de faire attention a l'adresse de livraison spécifique.
please pay attention to our deviating ship-to-address.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faire le bien aussi merci
doing good too thanks
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: