Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merci de nous donner des pistes de recherches.
we are looking for schools or people who could give us some information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci de nous donner votre appréciation
thanks for giving us feedbacks!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
•merci de nous donner l’ occasion de vous servir
thank you for giving us the opportunity to service you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destination: merci de nous donner votre destination.
the destination: please name the destination of your bus transfer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accusÉ de reception À adresser À :
acknowledgement to fax nr.:
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous donner un spectacle.
and yet . . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela devrait être possible de nous donner un ordre de grandeur.
it ought to be possible to give us a ball-park figure.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accusé de reception demandé par l' envoyeur
originator delivery report requested
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le fabricant onda vient de nous donner un... une réponse
haina has announced the launching of a small...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
telecopieur avec accuse de reception
fax machine with acknowledgement
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
accuse de reception de bloc ameliore
enhanced block acknowledgement
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
systeme et procede de controle d'encombrement base sur un accuse de reception negatif
system and method for negative acknowledgement-based congestion control
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
systeme transpondeur a accuse de reception
transponder system with acknowledgements associated with respective transponders
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
accuse de reception pour des emissions radiodiffusees
acknowledging broadcast transmissions
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
service d'accuse de reception
acknowledgement service
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
emission et accuse de reception autonomes et programmes
scheduled and autonomous transmission and acknowledgement
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
systeme et procede destines a augmenter le debit de donnes au moyen d'un accuse de reception de bloc
system and method for increasing data throughput using a block acknowledgement
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
accuse de reception utilisant des numeros d'ordre
transmission acknowledge using sequence numbers
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procede et appareil destines a fournir un accuse de reception pour une commande de liaison radioelectrique renforcee
method and apparatus providing enhanced radio link control acknowledgment
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
combinaison d'accuse de reception et de regulation de debit
combining acknowledgement and rate control
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: