Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu n'as pas vu mes cousines ?
you don't have any cousins?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette photo montre mes cousines et mon oncle devant mon tipi.
this picture shows my cousins and uncle in front of my tipi.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le vendredi je pars à la mer le matin avec mon père, mes cousins et cousines.
when i go home i bathe and go to bed. at school my favorite subject is english, but the subject i like the less is maths. my favorite sport is athletics, although i am not very good at it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
même mes cousines qui ne voulaient pas que je fasse ce film ont fini par me confier leurs photos.
even my female cousins who didn’t want me to make this film eventually let me have their photos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
où sont mes cousins ?
where are my cousins ?
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je jouais sur la plage et je nageais avec mes cousins et cousines dans les eaux froides et vivifiantes de ce lac supérieur.
i would play on the beach and swim with my cousins in the chill bracing waters of lake superior.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elles don't mes cousins
she has an ice cream
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deux de mes cousins sont réfugiés.
but in my case, i was not a refugee.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mes cousins sont heureux. ils ne sont pas
sophie garneau hair is
Senast uppdaterad: 2015-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mes cousins sont tous à paris chez ma tante.
my cousins are all in paris staying with my aunt.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis allé chez mes cousins et je suis allé au centre commercial
i went to my cousins house and went to the mall
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
est-ce que mes cousins viendront aussi?
will my cousins come too?
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"un de mes cousins a un fils de 18 ou 19 ans.
"one story i heard: a cousin of mine has a son around 18 or 19 years old.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
seul, un de mes cousins a survécu à l'holocauste.
only one cousin survived the holocaust.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une fois que nous avons fini, mon père et moi sommes allés a la plage avec mes cousins
unscramble the sentences
Senast uppdaterad: 2015-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mes deux oncles ont aussi pratiqué ce sport. trois de mes cousins ont joué au tennis.
my two uncles also played volleyball; my three cousins played tennis; my other cousin swam.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mes cousins suivent une tradition ancestrale en enveloppant leurs enfants dans des porte-bébés.
my cousins are following an ancient tradition by wrapping their children in mossbags.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans l'état d'abia, j'ai rencontré mes cousins et parents
in abia state i met my cousins and relatives
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
j'ai passé la plupart de mes soirées à jouer à des jeux vidéo et à manger des croustilles avec mes cousins et leurs amis.
most nights i would play video games and eat potato chips with my cousins and their friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
en vacances j'étais à la maison et parfois j'étais à skopje pour rendre visite à mes oncles et mes cousins
on vacation i was home and sometimes i was in skopje to visit my uncles and my cousins
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: