You searched for: mes parents ne sont pas ici (Franska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

English

Info

French

mes parents ne sont pas ici

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

mes parents ne sont pas encore vieux.

Engelska

my parents aren't old yet.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

mes parents ne me laisseront pas

Engelska

friends

Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

les parents ne sont pas méchants.

Engelska

parents are not spiteful; they are kind.

Senast uppdaterad: 2013-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mes grands-parents ne sont plus

Engelska

my grandparents are dead

Senast uppdaterad: 2019-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

elles ne sont pas ici

Engelska

they are not here

Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

si les parents ne sont pas mariés:

Engelska

if the parents are not married:

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

qui ne sont pas d'ici

Engelska

out-of-town

Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

les chefs ne sont pas ici.

Engelska

the chief’s aren’t here.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

a) leurs parents ne sont pas connus;

Engelska

(a) their parents are unknown;

Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

tous les parents ne sont pas capables de cautionner.

Engelska

not all parents are able to stand surety for their children.

Senast uppdaterad: 2012-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

les parents ne sont pas propriétaires de leurs enfants

Engelska

parents are not owner of their children

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

alors mes parents ne travaillent plus.

Engelska

so, my parents are not working anymore.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mes parents ne sont pas toujours d'accord sur les questions politiques.

Engelska

my parents aren't always eye to eye on politics.

Senast uppdaterad: 2018-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

si les parents ne sont pas alcooliques, permettre des visites.

Engelska

if both parents are not alcoholics maybe visitation.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

[…] les parents ne sont pas un bureau d’aide sociale.

Engelska

some of them can barely make ends meet.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

leurs proches parents ne sont pas inclus dans ces documents.

Engelska

the lists will be the responsibility of a special governmental commission, headed by heiki arike, minister of the interior.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je suis certain que mes parents ne me laisseront pas aller seul.

Engelska

i'm sure my parents won't let me go by myself.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mes parents ne pouvaient m’aider financièrement.

Engelska

my parents could not help me financially [to go to school].

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

par conséquent, leurs parents ne sont pas conscients du problème non plus.

Engelska

therefore, their parents don't know they have a problem.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mes parents ne partagent pas toujours le même avis sur les questions politiques.

Engelska

my parents aren't always eye to eye on politics.

Senast uppdaterad: 2018-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,736,758,058 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK