Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cadre théorique pour la mesure des compétences
conceptual framework for the measurement of competencies
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cadre conceptuel pour la mesure des compétences.
conceptual framework for the measurement of competencies
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mesure des résultats
performance measures
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
besoin d’innovation dans la mesure des compÉtences :
3. competency measurement calls for innovation:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mesure des "compétences": l'expérience du royaume-uni
the requirement is thus for a one-to-one relationship between criteria and competence: and between assessment and criteria.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mesure macroéconomique des compétences fondements microéconomiques de la mesure des compétences
macroeconomic skill measurement microeconomic foundations of competences
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• offrir une rémunération à la mesure des connaissances et des compétences en forte demande,
• compensate for knowledge and skills in high demand; and to
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• élaborer sur mesure des instruments de sélection pour des rôles et des compétences spécifiques
• custom design selection tools for specific roles and competencies
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’université de waterloo souligne les défis énormes que pose la mesure des compétences.
waterloo points out that measurement is a real challenge.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par conséquent, l’économie européenne dépend, dans une large mesure, des compétences de ses individus.
consequently, the european economy depends, to a large degree, on the skills of its people.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le pisa mesure des compétences qui sont généralement reconnues comme des résultats clés de l’enseignement.
it measures skills that are generally recognized as key outcomes of the educational process.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mesure des compétences aux services de sécurité sert aux fins de la dotation et de la gestion du rendement.
security services competency measurements were used for staffing and performance management.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les deux initiatives ont une portée internationale et permettent de produire des repères pour la mesure des compétences des canadiens.
both initiatives are international in scope, providing benchmarks against which to measure the skills of canadians.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la deuxième mesure des compétences exigées au travail est tirée des sites web détaillant des possibilités d’emploi.
up to six internet sites were reviewed as part of the research.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le pisa étant une évaluation internationale, il mesure des compétences qui sont généralement reconnues comme des résultats clés de l'enseignement.
as pisa is an international assessment, it measures skills that are generally recognized as key outcomes of the educational process.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces indicateurs sont très proches de la mesure des compétences nécessaires pour générer et maintenir un haut niveau de productivité et de compétitivité.
by traditional measures, the united states should have a high level of educational attainment. the ials casts doubt on the meaning of this figure.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17. les engagements à agir dépendent dans une large mesure des compétences techniques de ceux qui participent au programme de travail de nairobi.
an initiative which relies heavily on the expertise of those involved in the nairobi work programme is that of action pledges.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la colonne 5 utilise la mesure des compétences en littératie fondée sur le pourcentage de bonnes réponses, plutôt que la mesure de la note en littératie.
throughout the rest of table 5 we use the literacy score measure.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le seul aspect de la protection sociale qui ne relève pas, dais une certaine mesure, des compétences de l'etat est l'assurance chômage, qui est
the only aspect which re mains somewhat separate from the public core of social protection is unemployment insurance, which is voluntary and managed by the trade unions (though it is heavily subsidised by the state).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comme tous les auteurs cités dans notre recension des analyses empiriques concernant le canada, nous avons choisi le niveau de scolarité comme mesure des compétences individuelles.
this measure has the advantage of being readily available for most labour market data sets collected by surveys of individuals.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: