Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
: 120 -250 g, ionicère
120 -250 g, lonicera
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
: 120 -250 g, bézoard bovin synthétique
120 -250 g, synthetic bovine bezoar
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procédé selon la revendication 1, où la température de polymérisation est de 120-250°c.
a process according to claim 1, wherein the polymerization temperature is 120-250°c.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jusqu'à 120-250 jours (ou selon l'usage local)
up to 120-250 days (or according to local custom)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'organe de suspension peut être par exemple un fil de matière plastique dont une partie est formée en boucle et dont une extrémité comporte un moyen de fixation, du type harpon encliquetable dans les orifices 120, 250 et 130.
the suspension member can, for instance, be a plastic string a part of which is formed in a loop and one end of which has a fastening means of harpoon type which can be engaged in the orifices 120, 250 and 130.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'invention concerne un système de stabilisation spinale comprenant un dispositif de stabilisation oblong (100, 120, 250, 270, 290) qui présente une configuration courbe le long de son axe longitudinal. le dispositif de stabilisation oblong (100, 120, 250, 270, 290) présente une section longitudinale et une section transversale qui sont dimensionnées de manière que ledit dispositif puisse être positionné dans une voie qui est formée à partir d'une ouverture ménagée dans une masse latérale d'une première vertèbre, dans cette première vertèbre, à travers l'articulation facettaire qui est formée par des surfaces articulaires adjacentes de la première vertèbre et d'une structure osseuse adjacente, et dans cette structure osseuse adjacente. des instruments (160, 200) peuvent être fournis pour former la voie et insérer le dispositif de stabilisation dans celle-ci.
a spinal stabilization system comprises an elongated stabilization device (100, 120, 250, 270, 290) including a curved configuration along a longitudinal axis thereof. the elongated stabilization device (100, 120, 250, 270, 290) includes a length and cross-section sized for positioning through a pathway formed from an opening in a lateral mass of a first vertebra and into the first vertebra, through the facet joint formed by adjacent articular surfaces of the first vertebra and an adjacent bony structure, and into the adjacent bony structure. instruments (160, 200) can be provided to form the pathway and insert the stabilization device into the pathway.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.