You searched for: minutieuse (Franska - Engelska)

minutieuse
fastidious

une planification minutieuse
meticulous planning

j'aime être minutieuse.
i like to be thorough.

faire une sélection minutieuse
cherrypick

sélection minutieuse de fournisseurs.
painstaking selection of suppliers.

faire une sélection minutieuse de
cherrypick

une planification minutieuse paie toujours.
careful planning always pay off.

elles nécessitent une investigation minutieuse.
they require careful investigation.

une vérification minutieuse : gage de qualité
a thorough check - a pledge of quality

nous procéderons à une étude minutieuse.»
we plan to look at this very carefully!”

cela exige une préparation minutieuse du vote.
that involves careful preparation for the vote.

faire une sélection minutieuse dans un rapport
cherry pick a report

une gestion minutieuse des ressources est importante.
careful management of resources is important.

c) une préparation minutieuse de ces assises;
(c) the meticulous preparation of the conference;

evaluation une évaluation minutieuse aura trois objectifs.
evaluation a thorough evaluation can serve a triple goal.

cette approche est minutieuse, longue et coûteuse.
this approach is thorough, time-consuming, and costly.

il importe toutefois que l'analyse soit minutieuse.
the analysis must be accurate.

c) application minutieuse du processus d'accréditation;
(c) careful accreditation process;

une enquête minutieuse s'impose donc dans ce domaine.
this is therefore worth investigating more carefully.

• l’évaluation minutieuse des soumissions aux deux étapes;
• careful evaluation of submissions at both stages