You searched for: mise à jour du mbr du paragraphe (Franska - Engelska)

mise à jour
update

mise à jour.
updated.

mise à jour :
about avira

ce type de "mise à jour" fait l'objet du paragraphe suivant.
this type of "updating" will be dealt with in the next chapter.

le paragraphe 2401(5) est une version mise à jour du paragraphe 2400(3).
amended subsection 2401(5) merely updates the wording that is used in existing subsection 2400(3).

mise en œuvre du paragraphe 11 : gel des avoirs
implementation of paragraph 11: asset freeze

mise a jour
10th amending supplement

mise en Œuvre du paragraphe 7.1 de l'accord
implementation of paragraph 7.1.

- mise a jour
- updating

mise en œuvre du paragraphe 18 : restriction du trafic aérien
implementation of paragraph 18: aircraft movement restrictions

la mise en œuvre du paragraphe 2 du présent article;
implementing paragraph 2 of this article;

mise a jour selective
selective updating of index in a search engine

mise à jour annuelle.
it is updated yearly.

dernière mise a jour:
last update:

la colombie, dans une mise à jour de son rapport précédent, a donné un exemple d'application réussie du paragraphe 4.
as an update to its previous submission, colombia provided an example of successful implementation of paragraph 4.

a) mise à jour des produits mentionnés au alinéas b), c) et d) du paragraphe 13 ci-dessus;
(a) updates of the items in paragraph 13 (b), (c) and (d) above;

53. la nécessité du paragraphe 7 a été mise en doute.
53. the need for paragraph 7 was questioned.

xvii. mise en Œuvre du paragraphe 7.1 de l'accord (point 16 de l'ordre du jour)
xvii. implementation of paragraph 7.1. of the agreement (agenda item 16)

la variante canadienne du paragraphe b) contenu à la mise à jour 527-3 a été annulée.
at change527-3, paragraph (b) contained a variation, which is now superseded.

les nouvelles dispositions à l'alinéa b) du paragraphe 2 sont une mise à jour afin de tenir compte de l'introduction du tachygraphe numérique.
the new provisions of paragraph 2 (b) update this provision to take account of the digital tachograph.