You searched for: mobylettes (Franska - Engelska)

motocycles et mobylettes
motorcycles and mopeds

incluant les mobylettes et les scooters
includes mopeds and scooters.

exemples : mobylettes/cyclomoteurs, scooters.
all countries 15 years or older:- no requirement.

v. définitions des mobylettes et des motocycles
v. definitions of mpeds and motorcycles

mais déjà en octobre il y a là, même des mobylettes.
but in october there there are even mopeds.

9. les campeurs doivent déplacer les mobylettes et les motos à la main.
9. motorbikes and mopeds must be turned off and pushed.

60 mobylettes, changements d'années en années pour le dernier mois disponible1
60 moped deliveries, year on year changes for the latest month

il est également possible de louer sur demande des scooters, mobylettes ou voitures au resort.
motor scooter, moped and car hire are also available in the resort on enquiry.

récepteurs de télévision réfrigérateurs et congélateurs machines à laver machines à coudre horlogerie voitures de tourisme bicyclettes et mobylettes
consumer goods fabrics of all kinds knitwear stockings and socks leather footwear tobacco products radio sets

et maintenant ils aspirent bien sure, à acheter un vélo, et plus tard ils voudront aussi avoir des mobylettes.
and their aspiration now is, of course, to buy a bicycle, and then later on they would like to have a motorbike also.

il ne manquait que le troupeau de mobylettes, les ak47, les lance-roquettes et les uniformes de miliciens.
all that was missing was the herd of mopeds, ak47’s, rpg’s, and militia uniforms.

idéal comme démarreur rapide et à froid pour voitures, camions, bus, motos, cyclomoteurs, mobylettes.
ideal as a cold and fast starter for cars, lorries, buses, motorbikes, mopeds, powered cycles.

comme moyen de transport, ces grossistes utilisent des motos, des mobylettes, des bicyclettes et les transports en commun par camion.
the more important gain in the shares of world trade by china and other east asian economies, however, has been in the machinery and transport equipment group, and the itc subsector in particular.

comme je l'ai dit, les mobylettes ont un taux d'accidents très élevé comparé à celui des motocyclettes plus rapides.
this new approach was approved by the plenary and adopted by the commission in the amended draft submitted to the council which, although differently worded, reflected the spirit of the position approved by our parliament.

il est possible de louer des vtt dans le resort et, sur demande, des scooters et des mobylettes à sienne (à 25 km).
you can hire mountain bikes directly at the resort, and scooters and mopeds are also available on request in siena (25 km).

le laboratoire effectue des essais avec tous les systèmes de propulsion, des moteurs de tondeuses à gazon aux moteurs de tracteurs, et des moteurs de mobylettes aux moteurs de voitures et de camionnettes.
the vela laboratory carries out tests on every kind of engine and vehicle, from lawnmowers to tractors, from mopeds to cars and vans.

les habitudes de conduite des nigériens, les bicyclettes, les mobylettes, les piétons, le bétail, les charrettes qui circulent lentement et les véhicules en panne constituent des dangers.
local driving habits, bicycles, mopeds, pedestrians, roaming farm animals, slow-moving donkey carts, and broken-down vehicles pose hazards.

le futur motard comprendra sans mal que le port d’un casque est obligatoire dans tous les pays de l’union européenne, à quelques rares exceptions près telles que pour les mobylettes à faible vitesse.
the future rider will undoubtedly understand that wearing a helmet is, with a very few exceptions such as for low speed mopeds, compulsory in all the countries of the european union.

il va de soi que, bien que particulièrement adapté aux bicyclettes, le dispositif antivol qui vient d'être décrit peut équiper tout type de cycles, tels que motos, scooters, mobylettes.
it follows that, even though particularly suitable for bicycles, the anti-theft device that has just been described can be fitted to all types of cycles, such as motorcycles, scooters and light motorcycles.

mobylette / scooter (1)
moped / scooter (1)