Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pc
windows-based computer
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
pc*
command post*
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mode opératoire normalisé pour l’instrument pc titrate.
sop for pc titrate instrument.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un mode pc peut être sélectionné à des fins d'utilisation.
one pc mode may be selected for use.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faire démarrer votre application en n'importe quel mode pc
make your application start in any pc mode
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mode pc special active lors de la detection d'un etat non voulu
special pc mode entered upon detection of undesired state
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mode opératoire normalisé pour l’appareil pc titrate (mon-06)
sop for pc titrate (sop-06)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suivre le mode d'emploi de l'instrument pc titrate pour les mesures de ph.
follow the instructions for the pc titrate instrument for ph.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour le mode 1, le signal détecté correspond à des charges comprises entre 12,5 pc et 100 pc.
for mode 1, the signal detected corresponds to charges lying between 12.5 pc and 100 pc.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dans lesdits appareil et procédé, un mode tv et un mode pc sont différenciés par une sélection d'un utilisateur
in the above apparatus and method, a tv mode and a pc mode are discerned by a selection of a user
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans lesdits appareil et procédé, un mode tv et un mode pc sont différenciés par une sélection d'un utilisateur.
in the above apparatus and method, a tv mode and a pc mode are discerned by a selection of a user.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de communication avec un ordinateur portable (pc) destiné à lancer un mode de communication avec pc, et un connecteur
for starting a pc communication mode, and a modem connector
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le pc peut être laissé sans surveillance et peut tourner automatiquement dans le mode de transmission de télécopie
the pc can be left unattended and can run automatically in the fascimile transmission mode
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le pc demande le changement en mode lecteur exclusif au moyen de la commande mode lecteur.
the pc requests the change to exclusive reader mode by means of the reader mode command.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.3.1 instrument pc titrate suivre le mode d’emploi de l’instrument pc titrate pour les mesures de ph.
4.3.1 pc titrate instrument follow the instructions for the pc titrate instrument for ph.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si le mode pc par effacement est sélectionné, la station de base envoie alors des indications d'effacement indiquant si les mots codés reçus du terminal sont effacés ou non effacés.
if the erasure-based pc mode is selected, then the base station sends erasure indications that indicate whether codewords received from the terminal are erased or non-erased.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si le mode pc ascendant-descendant est sélectionné, une station de base estime alors la qualité du signal reçu pour un terminal et envoie des commandes pc pour que le terminal régle sa puissance de transmission.
if the up-down pc mode is selected, then a base station estimates the received signal quality for a terminal and sends pc commands to direct the terminal to adjust its transmit power.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous pouvez vous en servir à partir de n'importe quel pc ou en mode libre-service.
use it from any desktop pc or in walk-up mode.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q: le mode module mains libres fonctionne-t-il si mon pc est connecté à pure-fi mobile™ via usb?
q: does speakerphone mode work when i've connected my pc to pure-fi mobile™ over usb?
Senast uppdaterad: 2017-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans le mode pc à image rapide, un degré de mouvement est détecté de façon que la vitesse d'affichage rapide soit établie, ce qui permet de prévenir une augmentation de consommation d'énergie.
in the pc mode having a fast moving picture, a motion degree is sensed such that the fast display frame rate is set, thereby preventing an increase in power consumption in advance.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: