You searched for: moi j’ai 35 ans cela te dérange (Franska - Engelska)

j'ai 35 ans
i am 35 years old

-- cela te dérange?
"do i disturb you?"

je ne comprends pas que cela te dérange
i don't understand that this is upsetting to you

cela te dérange-t-il si je fume ?
does it bother you if i smoke?

comme je le disais, j’ai 35 ans d’expérience.
comme je le disais, j’ai 35 ans d’expérience.

je m´appelle rita presbourg, j´ai 35 ans.
i am rita presbulgo, i am a young woman of 35 years.

cela te dérange-t-il que je retire mon chandail ?
do you mind if i take off my sweater?

je m'appelle carsten,. suis danois et j'ai 35 ans.
i'm carsten, 35 years old and i'm a danish dtizen.

cela te dérange-t-il si j'allume la radio ?
do you mind if i turn on the radio?

j’ai 35 ans et je souffre de brûlements d'estomac depuis quelques années.
i'm 35 and had been suffering from heartburn for a few years and had been on zantac, prevacid and finally nexium for about a year.

jimmy massey: j’ai 35 ans et ma capacité pulmonaire a été réduite de 20%.
jimmy massey: i am 35 years old and i only have 80 percent of my lung capacity left. i have been diagnosed a degenerative disease in my backbone, chronic fatigue and pains in my tendons.

bonjour à tous, je m’appelle emanuele, j’ai 35 ans et j’habite à turin, italie.
hello everybody, my name is jose juan jimenez torres and i live in cartagena, spain. dr. royo (whom i call affectionately mister miguel), operated on me in two occasions.

bonjour, je m'appelle victoria. j'ai 35 ans et j'habite en russie.
hello, my name is victoria. i am 35 y.o., and i live in russia.

bonjour, je m'appelle alla. j'ai 35 ans et j'habite en biélorussie à witebsk.
hello, my name is alla. i am 35 y.o., and i live in belarus in witebsk.

bonjour, je m'appelle alena. j'ai 35 ans et j'habite en russie à moscou.
hello, my name is alena. i am 35 y.o., and i live in russia in moscow.

bonjour, je m'appelle irina. j'ai 35 ans et j'habite en ukraine à ivano frankivsk.
hello, my name is irina. i am 35 y.o., and i live in ukraine in ivano frankivsk.

si tu laisses cela te déranger, une autre rondelle va pénétrer dans le but.
if you let it bother you, another one is going to get by.

cependant, étant donné qu’ils n’ont jamais embauché de conducteurs de plus de 35 ans, cela ne prouve pas logiquement que le fait d’en engager constitue un risque.
however, since they have never hired drivers over 35, logically this says nothing about whether safety is jeopardized by hiring drivers over 35.

j'ai 35 ans, et les femmes plus jeunes font complètement marche arrière pour défendre leurs droits et je n'aime vraiment pas ce que je vois presque tous les jours.
i am 35, and the younger women are going completely backwards to defence their rights and i really do not like what i see almost every day

Étant donné la faible consommation de drogues chez les personnes de plus de 35 ans, cela expliquerait les faibles taux de consommation de drogues chez les personnes plus scolarisées aux revenus supérieurs.
since people over age 35 seldom use drugs, this may account for the lower drug use among higher-income educated people.