You searched for: moi je suis canadienne ton ville est de qu... (Franska - Engelska)

quant à moi, je suis optimiste pour ce qui est de l'avenir du régime des soins de santé du canada.
i for one believe in the future of the health care system in canada.

moi, je suis médecin, et c'est de cette perspective que je parlerai du projet de loi aujourd'hui.
mine is fundamentally that of a physician, and i will speak on this bill today from this perspective.

166438 : l'authenticité du hadith: «hossein est de moi et moi je suis de hossein»
166438 : how sound is the hadeeth “husayn is of me and i am of husayn”?

regardez-moi, je suis blanc, je suis canadien et je ne suis pas un terroriste.
look at me, i'm white, i'm canadian, and i'm not a terrorist.

l'authenticité du hadith: «hossein est de moi et moi je suis de hossein» - islamqa.info
how sound is the hadeeth “husayn is of me and i am of husayn”? - islamqa.info

lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "je suis citoyen du monde."
asked from what country he came, he replied, "i am a citizen of the world."

il en est de même de vous : vous ne pouvez non plus porter du fruit, si vous ne demeurez en moi. je suis le cep ; vous êtes les sarments.
as the branch cannot bear fruit by itself, unless it abides in the vine, neither can you, unless you abide in me. i am the vine, you are the branches.

comme tous les députés du bloc québécois qui se sont exprimés avant moi, je suis entièrement d'accord avec le principe de ce projet de loi, parce que l'objectif général de la réforme est de préserver la viabilité d'un système public de pensions.
like all bloc quebecois members who spoke before me, i fully agree with the principle of the bill, since the overall objective of the reform is to preserve the sustainability of a public pension plan.

" les cyprès ont leurs caprices, mon caprice c'est de vous avoir chez moi,....je suis assis au salon d'où j'admire de mes cinq fenêtres le panorama de tout paris"
“the cypresses have their whims, my whim is to have to you at home,….i sat with the living room from where i admire my five windows the panorama of any paris”

je plaide pour que l' étiquetage de la viande de buf indique le pays d' origine de la viande, et je suis tout à fait opposé à l' introduction d' une étiquette européenne commune, qui ne permette pas aux consommateurs de pas voir de quel pays provient la viande.
i am in favour of beef being labelled with the name of the country or countries it comes from and i am strongly against introducing a common eu label from which consumers cannot see which countries are involved.

un jour, ma collègue rosemarie huggenberger m'a demandé de quel pays je venais et, après que je lui aie répondu, elle m'a dit en souriant : je suis née en roumanie..
when i answered she replied smiling „i was born in romania“. little by little i learned that rosemarie is quite an active retired person: she is raising funds for an orphanage in romania and is also a hobby painter.

depuis quelque temps, on voit des gens se promener dans presque toutes les villes du canada en arborant un t-shirt sur lequel on peut lire «taxez-moi, je suis canadien».
a t-shirt can be seen on almost any street in any canadian city which says ``tax me, i am a canadian''.