Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
moi je suis congolais et je réside au maroc
i am congolese and i live in morocco
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi, je suis moi
let me give back to your people
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi, je suis unilingue français et je siège ici.
i am a francophone, i speak only french and i sit here.
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi je suis epagnol
am i italian and you?
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi, je suis chanteuse
nadege et moi nous sommes a
Senast uppdaterad: 2020-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi, je suis chanteuse.
my boyfriend charles is not here
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi je suis franco italienne
tu peux me parler de ton travail i am franco-italian
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baise moi, je suis fatigue
i am tired
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi, je suis extrêmement rigoureux.
personally, i am extremely strict.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
excusez-moi, je suis entré
excuse me may i come in
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
regardez-moi: je suis humain.
look at me. i am human.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pour moi, je suis ravi, et je n'ai jamais vu une si charmante personne.
valere: i beg your pardon, sir, if i carry it a little too far, and take upon myself to speak to her as i do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excusez -moi, je suis une femme et je ne considère pas que cela soit un risque.
the directive before us, however, is somewhat limited, yet is very important for equality between persons, and in itself represents a step forward.
Senast uppdaterad: 2013-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
14 moi, je suis le bon berger, et je connais les miens et je suis connu des miens,
14 i am the good shepherd; and i know mine own, and mine own know me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or, moi, je grogne quand je suis content, et je remue la queue quand je me fâche.
now i growl when i'm pleased, and wag my tail when i'm angry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
10:14 moi, je suis le bon berger, et je connais les miens et je suis connu des miens,
14 i am the good shepherd, and know my sheep, and am known by mine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quant à moi, je suis favorable à ce que l’on progresse et je suis sûr que vous le serez également.
i, on the other hand, am willing to make progress and i am sure that you will be too.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: