Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mon ami et moi
my friend and i
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon ami et moi avons devoirs
my friend and i have homework
Senast uppdaterad: 2019-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon ami et porteur prem
my friend and porter prem
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ca va bien mon ami et toi
that's good to hear
Senast uppdaterad: 2019-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon ami et moi sommes des accros du cinéma.
my boyfriend and i are movie addicts.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon ami porte une kippa et moi, un chapeau.
my friend wears a kippah, i wear a hat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon ami et moi avons beaucoup aimé l'appartement.
my friend and myself liked the flat you rented to us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
profiter de mon ami et slp douce
enjoy yourself my friend
Senast uppdaterad: 2015-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour mon ami et maître antonio fuentes
for my friend and teacher antonio fuentes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mon ami et moi sommes devenus accrochés aux drogues injectables.
i got hooked on injection drugs together with my boyfriend.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je croyais que mon ami et moi étions les seuls enfants ici.
while i was imprisoned in buchenwald i had thought that my friend and i were the only children there.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- tu es mon ami et tu viendras ce soir !
- you 're my friend and you must come this evening and have dinner with us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon ami et moi nous sommes également parés pour les cas d’urgence.
my friend and i are also ready for emergencies."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je voudrais juste vous rappeler que mon ami et moi étions tous deux satanistes.
let me remind you that my friend and i were both satanists.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux remercier mon ami et partenaire, dmitri medvedev.
i want to thank my friend and partner, dmitry medvedev.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je remercie pour cela mon ami et collègue, m. baggioni.
for that i thank my friend and colleague mr baggioni.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
la nuit dernière est mort mon ami et guide, lord coggan.
last night my friend and mentor, lord coggan, died.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon ami et moi-même nous sommes regardés, tentant difficilement de masquer notre désapprobation.
my friend and i looked at each other, trying hard not to show our disapproval.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le rapport de mon ami et collègue m. bébéar est excellent.
the marshall plan was worth usd 13.4 billion over four years in 1948.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon ami et collègue espíritu bautista est mort il y a quelques semaines.
my friend and colleague espíritu bautista passed away several weeks ago.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: