Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salut mon ami, ca va
hola, cómo estás, amigo?
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon ami
mon ami
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
salut mon ami ca va toi
hi my friend you gonna
Senast uppdaterad: 2016-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors, voici mon ami paul.
so, here's my friend paul.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wee mon ami
i love you
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salut mon ami, comment ca va
hi my friend, how are you doing? you have not been taking calls or replying to my chats. what's up with you?
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adieu mon ami
farewell my brother
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonjour, mon ami
hello my friend
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mon ami, mon ami.
oh my god
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ca va bien mon ami
good darling girl
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'ainsi mon ami'
‘well, my friend’
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon ami s'appelle
my friend's name is
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ca va bien mon ami et toi
that's good to hear
Senast uppdaterad: 2019-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arménie : le fmcc va acheter des crédits carbone à dix petites centrales hydroélectriques
new multilateral carbon credit fund transaction in armenia - mccf to purchase carbon credits from a group of ten small hydropower plants
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que ça vous va mon ami?
is that alright with you my friend?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on va achete des viandes a la boucherie
we're going to buy meats
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--va, mon ami; mais pas d’imprudence.
"go, my friend, but no imprudence!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mon ami paul lannoye ne m' en voudra pas si j' insiste plus particulièrement sur le rapport de luisa morgantini.
i am sure my friend mr lannoye will not hold it against me if i say i attach particular importance to mrs morgantini 's report.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
bien, à vrai dire, c'est moi et mon ami paul. on participe à une course pour aider un organisme de bienfaisance.
well, my friend jack and i signed up for a charity run, and i was wondering if you would sponsor me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: