Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aux inconnus sur notre route
for the strangers on our way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Senast uppdaterad: 2016-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
f i b ã ti â © lomptes nationaux
f ational accounts
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
site web destiné aux étudiants et aux employeurs.
a website for engineering students and employers.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vieille dame était méfiante et n'ouvrait pas sa porte aux inconnus.
the old woman was mistrustful and didn't open her door to strangers.
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce conte de fées est en fait un avertissement pour prévenir les enfants du danger de parler aux inconnus.
the fairy tale is actually a cautionary story to warn children of the dangers of talking to strangers.
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce conte de fées est en fait une mise en garde pour prévenir les enfants du danger de parler aux inconnus.
the fairy tale is actually a cautionary story to warn children of the dangers of talking to strangers.
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
premièrement, il est étroitement lié aux autres principes.
first the principle is closely linked to other principles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les autres fonctionnalità ©s:
other features:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
(1) ont accès à tout dossier visé aux articles 115 ou 116 :
(1) a record or information referred to in section 115 or 116 may be made available to
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un rapport complet sera présenté aux ministres à cancun.
a full report will be submitted to ministers in cancun.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
après presque quatre mois d'essais, étv en est arrivé aux conclusions suivantes:
after nearly four months of testing, etv found the following:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etant donné ceci, le président n’a pas présenté aux membres des textes consolidés à examiner.
as a result, the chair did not table any consolidated texts for members’ consideration.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce fut une bonne expérience d’exécuter tous les gestes associés au contrôle d’un véhicule, d’apprendre à recourir à des tactiques d’approche défensives et, en général, de faire face aux inconnus liés à l’interception d’un véhicule.
it was good experience going through all the motions of running vehicle checks, employing defensive approach tactics, and in general, dealing with the unknowns of pulling someone over.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lâÂÂÃÂternel a donné, et lâÂÂÃÂternel a ôté;que le nom de lâÂÂÃÂternel soit béni!
là ¢  €  ™ à ‰ lord has donnà© and là ¢  €  ™ à ‰ © ÃÂ'tàhas eternal; the name of there ¢  €  ™ à ‰ bà © not be eternal!
Senast uppdaterad: 2016-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering