Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai mal la tête
i have a headache
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mon mal de tête est parti.
my headache is gone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autant en emporte mon mal de tête
my headache’s gone
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le mal la baisse.
evil lowers it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pas mal la ferrari !!!
pas mal la ferrari !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai pris deux aspirines pour mon mal de tête.
i took two aspirins for my headache.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ont na pas fait du mal la
on n'a pas sentis le ouf
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c est pas mal la futilité.
the things that make the world interesting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais c’est mal la connaître.
mais c’est mal la connaître.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"il supporta très mal la prison.
"he did not hold up well under incarceration.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le ministère gère mal la recherche agricole
agricultural research is not well managed by department
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le député décrit très mal la situation.
the hon. member does not paint it correctly when he describes it as he did.
Senast uppdaterad: 2012-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
s’ils vont mal, la compétitivité va mal.
if they suffer, competitiveness suffers.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils évaluent mal la gravité de la situation.
they are misjudging the seriousness of the situation.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je dois avouer que je connais mal la situation.
i must confess that i am not well informed.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en réalité, on comprend mal la révolution industrielle.
he has argued that the "past" has" become a major economic enterprise and that "at best the heritage industry only draws a screen between ourselves and our true past".
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
autres façons de dire "j ai mal la tete"
other ways to say ""
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de toute évidence, il ne connaît mal la gestion.
it is obvious he does not know a great deal about the skills of management.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angela prend très mal la décision de david de divorcer.
angela takes the decision of david to divorce badly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la majorité d'entre eux connaissaient très mal la convention.
the majority of children have very little knowledge about the convention.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: