Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et entretemps, mon pot était vide. j’en ai immédiatement acheté un nouveau. kristel, vendeuse au magasin de bioshop nature, ostende, belgique
by then my jar was empty and i immediately bought a fresh one kristel, saleswoman at bioshop health food store, ostend, belgium
une participante fréquente aux conférences internationales sur le sida, shari doit toujours voyager sans sa marihuana adorée. «je voyage constamment, mais je ne peux pas transporter mon pot à travers les frontières.
margolese, a frequent flier to aids conferences worldwide, has to leave home without her beloved medical marijuana: “i travel all the time, but i can’t take my weed across borders.
"je n'exagère pas quand je dis que ma vie a changé quand j'ai découvert le déodorant soapwalla ! quand mon pot est vide , je panique ! lorsque je l'utilise , je sais que je vais être fraîche , sans odeur , et même rester relativement sèche toute la journée ! c'est de loin le seul produit de beauté sans lequel je ne peux pas (et ne veut pas ) vivre . " siobhan o'connor - , no more dirty looks .
"i'm not exaggerating when i say my life changed when i discovered soapwalla deodorant! when i run out, i panic! when i use it, i know i'll be fresh, stink-free, and even fairly dry all day long! it's hands down the one beauty product i can't (and don't want to) live without."