Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
votre dossier financier
your financial file
Senast uppdaterad: 2012-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dossier financier (en ecu)
financial file (in ecu)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vii) votre dossier financier
vii) your financial file
Senast uppdaterad: 2012-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il s'agit du dossier financier.
this is the financial question.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
montage de dossier de demande d’aides et de subventions
we compose and submit requests for financial aids, grants and subsidies for all environmentally friendly projects, improvements and initiatives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
administration, dossier financier et systèmes financiers;
administration, financial records and systems;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n'est pas disponible dans aucun dossier financier.
it is not available from any financial records.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
renseignements financiers numéro de dossier :
financial information file number :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la formule sera ensuite versée au dossier financier du fonctionnaire.
this form will then be filed in the staff member’s finance file.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aucun dossier financier n’appuie les demandes de remboursement présentées.
we are therefore unable to confirm is additional funds should have been returned to the nss.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• aucun dossier financier n'appuie les demandes de remboursement présentées.
• there are no financial records to support the claims made.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trois oep ont été retenues pour faire l'objet de montage de dossiers de cas.
providing support for the production of marketing manuals and guides;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un dossier pourvu d'une paire d'extensions de dossier est prévu, chacune desdites extensions pouvant être montée à une des sections de montage de dossier
a seat back including a pair of seat back extensions is provided, with each of the seat back extensions mountable on one of the seat back mounting sections
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gestionnaire de dossiers financiers
finance case manager
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• ingénierie financière : aide au montage de dossiers de financement, organisation de tours de table financiers,
• financial engineering: assistance in applying for financing, organization of financial round-tables.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
frais de transport et dossiers financiers
transportation charges and financial records
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
livres comptables et dossiers financiers de chaque partenaire.
separate records of business/financial records.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dossiers financiers de l'association; iv.
the financial records of the association. iv.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mise en place d’un système de dossiers financiers.
established a financial filing system.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• examen des données et des dossiers financiers de téléfilm;
• review of telefilm financial data/records.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: