Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
méthode pour connecter un calculateur dans un système multicalculateur
method for connecting a computer in a multicomputer system
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
détection et reprise de panne de noeud de réseau de multicalculateur
multiprocessor network node failure detection and recovery
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
procédé et dispositif à livrer les instructions initiales dans un système à multicalculateur.
method and apparatus for providing initial instructions in a multiple computer system.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
table centralisee de modification et de barÊme pour systeme de memoire virtuelle d'un multicalculateur
centralized reference and change table for a multiprocessor virtual memory system
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procede d'exploitation d'un systeme multicalculateur caracterise par une qualite de signal fiable
process for operating a multicomputer system characterized by reliable signal quality
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
procede pour l'exploitation d'un systeme multicalculateur caracterise par une qualite de signal fiable
process for operating a multicomputer system characterized by reliable signal quality
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procede pour l'exploitation d'un systeme multicalculateur a securite intrinseque
process for operating a fail safe multicomputer system
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
unité de gestion pour la mémoire de travail d'un système de traitement de données multicalculateur.
housekeeping unit for the operating memory of a multicomputer-data processing system.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
méthode de préservation de l'intégrité d'un système de calcul à multicalculateur comprenant un microprocesseur doublé et système multiprocesseurs.
a method for maintaining the integrity of a dual microprocessor multiprocessing system and multiprocessing system.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
systeme multicalculateurs de haute securite avec trois calculateurs
highly safe multi-computer system with three computers
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: