Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je proposerais que la chambre continue à travailler de façon multipartisane à la recherche de solutions.
i urge this house to continue to work in a multi-partisan way to develop solutions.
Senast uppdaterad: 2013-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
représentation équitable au canada est une campagne populaire multipartisane de plus de 36 000 canadiens en faveur de la représentation proportionnelle.
fair vote canada (fvc) is a grassroots, multi-partisan citizens’ campaign for voting system reform. fvc promotes the introduction of an element of proportional representation in elections at all levels of government and in civil society. posted in uncategorized
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
24 mars 2005. « les problèmes des élections démocratiques en afrique multipartisane ». (dialog)
24 march 2005. " les problèmes des élections démocratiques en afrique multipartisane ." (dialog)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sa mission et son indépendance dans l’accomplissement de celle-ci lui ont été conférées par les citoyens européens sur une base multinationale et multipartisane.
we are faithful to our mandate because we are faithful to the democratic will of the member states.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le sénégal s'achemine vers les élections présidentielles de l'an 2000, lesquelles vont être disputées par huit candidats, ce qui témoigne de la vitalité de sa démocratie multipartisane.
senegal is preparing for presidential elections in the year 2000, to be contested by eight candidates a testimony to the vitality of the country's pluralist democracy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aujourd'hui âgé de 45 ans, il préside aux destinées d'un pays en train de passer d'un régime de parti unique à une démocratie multipartisane.
today, aged 45, he is leading angola through the delicate transition from a one-party state to a multiparty democracy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«le sénégal s'achemine vers les élections présidentielles de l'an 2000, lesquelles vont être disputées par huit candidats, ce qui témoigne de la vitalité de sa démocratie multipartisane.
in this sense, the european union considers that the de cision of the turkmen authorities is a fundamental step towards the promotion of human rights in that country and an important contribution to the universal abolition of the death penalty.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce transfert de responsabilités de commissions électorales à part entière et multipartisanes vers une institution qui fait partie de l'exécutif en place a été particulièrement critiqué dans le pays et à l'étranger.
this transfer of responsibilities from full-fledged, multi-party electoral committees to an institution that is a part of the incumbent executive administration was a particular source of concerns to critics at home and abroad.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: