Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
faste
glitz
Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il a cependant lieu sans faste.
the traditional donative to the troops, however, was reduced by half.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
burkina faso : une journée faste
burkina faso: a special day in burkina faso · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fête nationale sans faste au pakistan
a quiet independence day for pakistan · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est un jour faste pour eux…
it is a busy day for them...
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'époque faste des années cinquante
the nifty fifties
Senast uppdaterad: 2019-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce sera un jour faste pour l'humanité.
that will be a good day for mankind.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le faste des calvet au temps des lumières,
the splendour of the calvets in the age of enlightenment,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle est rapportée au pélerinage, avec faste en 1811.
she is retrieved to the pélerinage, with auspicious in 1811.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la dignité est intérieure et le faste est extérieur.
the pomp and show is outside, while the dignity is inside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on ne prévoit aucun effet néfaste sur le dard gris.
no adverse effects to channel darters are anticipated.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais la période faste touche peut-être à sa fin.
but the good times may be ending.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nous vivons réellement un jour faste pour la démocratie européenne.
this really is a good day for european democracy.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
c’était l’époque faste de l’aviation.
it was the “nifty fifties” of aviation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce fut un accueil simple et chaleureux, sans faste ni apparat.
it was a simple and warm welcome, devoid of any pomp and circumstance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est en fait beaucoup leur demander, même en période faste.
this would be a tall order even at the best of times.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme on l'a déjà dit, oslo a connu une journée faste.
as has already been said, the last day or days in oslo have proved to be a success.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
les espèces dont les nids seront surveillés ne subiront aucun effet néfaste.
nests that are found will have their eggs counted without contact with the nest.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bienvenue à super drift 3! c'est un du faste [...]
welcome to super drift 3! this is one of the faste [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette période se révèle faste puisque jusqu’à 360 films y sont réalisés.
it was a very auspicious period, during which up to 350 films were made.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: