Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en tant que médecins, nagham et sinan ont ressentis l’obligation d’aider ceux qui ont fui avec eux.
as doctors, nagham and sinan felt compelled to help those who fled with them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deux de ses filles, noor (6 ans) et nagham (13 ans) étaient elles aussi blessées.
her daughters noor, aged 6, and nagham, aged 13, were injured.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de même, le samedi 19 juillet, cinq civils palestiniens, dont quatre membres de la famille al-zuwedi, ont été cruellement tués par les tirs des forces d'occupation israéliennes à beit hanoun, dans le nord de gaza : mahmoud al-zuwedi, sa femme dalia et leurs deux enfants, nagham (2 ans) et ro'ya (3 ans).
also, on saturday, 19 july, five more palestinian civilians were mercilessly killed by the shelling by the israeli occupying forces in beit hanoun, in northern gaza, including four members of the al-zuwedi family: mahmoud al-zuwedi, his wife dalia and their two children, nagham (age 2) and ro'ya (age 3).
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: