You searched for: naphtylcarbonyl (Franska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

English

Info

French

naphtylcarbonyl

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

a) 2-méthyl-3-(4-bromo-1-naphtylcarbonyl)-7-méthoxyindole.

Engelska

no. 5,109,135. (m.p.=88 c/ 1-amino-2-(morpholin-4-ylmethyl)-1,2,3,4-tetrahydroquinoline this compound is obtained by the procedure described in patent u.s. pat.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

la 1-[4-(n-1-naphtylcarbonyl-sulfamoyl)-phényl]-3-méthylurée selon la revendication 1.

Engelska

1-[4-(n-1-naphthylcarbonyl-sulfamoyl)-phenyl]-3-methylurea according to claim 1.

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

agents protecteurs du muscle cardiaque ischémique et remèdes contre l'angine de poitrine contenant, en tant que principe actif, des composés représentés par la formule générale (i), dans laquelle r?1, r2 et r3¿ sont identiques ou différents et représentent chacun hydrogène, acyle, cyclohexancarbonyle, alcoxyacétyle, naphtylcarbonyle, phénylalcanoyle, cinnamoyle, pyridinecarbonyle, dihydropyridinecarbonyle, thiophènecarbonyle, furylcarbonyle ou benzyle; et a représente ch ou n; à condition que lorsque a représente ch, alors r4 représente hydroxy, r5 représente alkylamino et r6 représente hydroxméthyle ou acyloxyméthyle; tandis que lorsque a représente n, alors r6 représente hydrogène, r4 représente hydroxyméthyle ou acyloxy, r5 représente alkyle, aryloxyalkyle ou arylalcényle, ou r4 et r5 sont combinés ensemble de sorte que la formule générale (i) soit représentée par la formule générale (ii).

Engelska

ischemic heart muscle protecting agents and remedies for angina pectoris containing as the active ingredient compounds represented by general formula (i), wherein r?1, r2 and r3¿ are the same or different and each represents hydrogen, acyl, cyclohexanecarbonyl, alkoxyacetyl, naphthylcarbonyl, phenylalkanoyl, cinnamoyl, pyridinecarbonyl, dihydropyridinecarbonyl, thiophenecarbonyl, furylcarbonyl or benzyl; and a represents ch or n; provided that when a represents ch, then r4 represents hydroxy, r5 represents alkylamino and r6 represents hydroxymethyl or acyloxymethyl; while when a represents n, then r6 represents hydrogen, r4 represents hydroxymethyl or acyloxy, r5 represents alkyl, aryloxyalkyl or arylalkenyl, or r?4 and r5¿ are combined together so that general formula (i) is represented by general formula (ii).

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,781,844,915 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK