Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je remercie de mon coeur.
i am thankful of my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de mon coeur
love my heart
Senast uppdaterad: 2017-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous donne mon coeur. je
that my day depends on my mood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon coeur je vais
my heart i'm going
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- non, je te jure.
- mr. x, then.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mp3: de mon coeur
mp3: from my heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cherie de mon coeur
darling with your heart
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en bâillonnant mon coeur, je te perdrai.
under my feet, my feet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon coeur bat vite quand je te laisse
my heart is beating fast when i talk to you
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le coeur de mon coeur
from the core of my heart
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je te jure
because he adored me
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'amour de mon coeur
the love of my heart
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans mon coeur je ne sais pas.
in my heart i don't know.
Senast uppdaterad: 2019-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. je te jure
1. ambush
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourtant je te jure
i will, i will, i will
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te souhaite une bonne nuit mon coeur
i wish you a good night my heart
Senast uppdaterad: 2015-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--maman, je te jure …
"mother, i swear to you--"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je ne te promets pas mon coeur./ je ne vous promets mon coeur.
i don't promise you my heart.
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te jure que je t'aime
so when do you want me to come over your house so we can make love and have fun together
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depuis le fonds de mon coeur je voulus partager ceci avec chacune sur terre.
from the bottom of my heart, i wished to share this with everybody on earth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: