Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on discute des mécanismes de formation de ces deux nors.
possible mechanisms that may have originated the two nors are discussed.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les nors qui restent sont situés sur des paires différentes.
the remaining nors are located on different pairs.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quatre sites chromosomiques nors différents ont été trouvés chez différentes espèces.
four different chromosomal locations of the nucleolor organizer regions (nors) were found in different species.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chez les deux espèces, les nors étaient localisées dans les régions paracentromériques.
in both species the nor were located in paracentromeric regions.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ribes, cytométrie en flux, fluorochrome banding, fish, adnr, nors.
ribes, flow cytometry, fluorochrome banding, fish, rdna, nors.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chez tous les membres du genre oncorhyncus, les réarrangements ont conduit à la consolidation des nors sur une seule paire de chromosomes.
in all members of the genus oncorhynchus the rearrangements have resulted in the consolidation of the nors on a single chromosome pair.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chez o. keta, les nors furent trouvés sur les télomères d'une petite paire de chromosomes submétacentriques.
in o. keta the nors were found on the telomeres of one small submetacentric chromosome pair.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n'y avait pas de nette corrélation entre le nombre de gènes et l'activité de nors spécifiques.
there was no clear correlation between gene number and activity at specific nors.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mots clés : bandes chromosomiques, salmo, salvelinus, ag-nors, polymorphisme, organisateur nucléolaire.
key words: banding, salmo, salvelinus, ag-nors, polymorphisms, nucleolar organizer.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ainsi, puisque les nors et le matériel chromonémique des chromatides présentent une relation étroite, d'autres évidences ont pu être obtenues sur les changements organisationnels que les chromosomes subissent entre la première métaphase et la première anaphase de la méiose. mots clés : région organisatrice de nucléole, méiose, matériel chromonémique des chromatides, structure des chromosomes, coloration à l'argent.
since both structures (nors and chromatid cores) show a close interrelationship, we have obtained further evidence on the changes of organization that meiotic chromosomes undergo between metaphase i and anaphase i. key words: nucleolar organizer region, meiosis, chromatid cores, chromosome structure, silver staining.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: