Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dispositif de triage d'emballages, nottamment d'emballages de boissons, en plusieurs etapes
device for sorting packagings, principally beverage packagings, in several stages
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sur les figures, on a représenté partiellement un accoudoir 1 de siège de passager de véhicule de transport en commun - nottamment d'avion.
4. detailed description of the invention the figures are fragmentary views showing an armrest 1 of a passenger seat for a public transport vehicle, in particular an aircraft.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les obligations prévues dans cette conçession restent d´application et nottamment l´obligation de fournir les matières premiéres aux usines de zinc des deux parties aux prix fixés dans l´acte de la conçession.
the original burden under the concession remains applicable, like the obligation to deliver calamine to the zinc mills of both contracting parties against the price stipulated in the concession agreement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
application : système de protection utilisable , même contre des véhicules-suicide , chargés d'explosifs , et lancés à pleine vitesse , nottamment pour commettre des attentats
the invention is used as a protective system which can be employed even against suicide vehicles loaded with explosives and driven at full speed, particularly for the purpose of carrying out attacks. <image
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering