Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous aspirons à l'intégrité :
we seek integrity by:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous aspirons à la paix.
we long for peace.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• nous aspirons au consensus
• we strive for consensus
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous aspirons à un ordre
but now, when the moment of truth
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous aspirons à la paix dans notre région.
we seek peace for our region.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous aspirons tous à la stabilité,
currently, the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour y arriver, nous aspirons à :
to do this, we aspire to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous aspirons toujours à vous ressembler,
we will always strive to be like you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous aspirons à être parmi les premiers dans l'industrie de la pêche.
we aspire to be a leader in the fishing industry.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils accomplissent les choses auxquelles nous aspirons dans notre pays.
they do the kinds of things we want done in the country.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous aspirons à être affranchis du péché !
it is god's will that we should be thankful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voilà l'équilibre auquel nous aspirons.
the longer protection period gives some compensation for innovation, due to the lower prices.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est à cette mondialisation que nous aspirons.
that will be real globalisation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous aspirons à la cohérence et à la coordination.
we demand coherence and coordination.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
c'est ce à quoi nous aspirons en haïti. »
this is what we aspire to haiti."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous aspirons aussi à travailler de façon plus concentrée.
we also want to work in a more concentrated way.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
progression de l’édification du canada auquel nous aspirons
the strength and safety of canadian communities
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voilà le genre de changement fondamental auquel nous aspirons.
that is the sort of fundamental change we want.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
sa forme nous sépare du monde multilatéral auquel nous aspirons.
its distorted form of representation stands between us and the multilateral world to which we aspire.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il s'agit de doctrines auxquelles nous aspirons nous-mêmes.
self-suf ficiency can only be a dream for the moment, and, according to the president's tivity is low.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: