You searched for: nous aurions également besoin (Franska - Engelska)

nous aurions également besoin
we have received a price request

nous aurions donc besoin de :
we then need to:

nous l'aurions également approuvée.
to make up for it to a certain extent, i give her the floor.

nous aurions
we will go

nous aurions besoin de meilleurs instruments.
we would need better instruments.

or, nous aurions besoin de ces renseignements.
the interviews, which are always one-to-one, seek to determine a person's abilities and real potential and to make sure that he is aware of the general situation and of his own in particular.

nous aurions besoin d’un ezio vanoni.
we would need an ezio vanoni.

nous aurions aimé
we will have been loving

contre kiev, nous aurions également pu marquer.
against dynamo we also could have scored more.

nous aurions besoin de plus de modèles positifs.
we would need more positive role models.

nous aurions rentabilisé
we will have been changing

nous aurions également bien aimé écrire plus dans la résolution.
we would indeed have liked to include more things in the resolution.

nous l'aurions appuyé.
this bill could have passed.

nous aurions également eu besoin de davantage de transparence et de publicité. rien n'a été fait dans ce sens.
we could have done with more transparency and open ness, but no provision was made for that.

nous aurions également été restreinte sur le marché local de petite entreprise.
we would also have been restricted to the local small business market.

nous aurions également pu demander à la commission européenne de retirer sa proposition.
finally, the wiebenga report regrets the multi-speed europe instituted by the schengen accords.

nous aurions également souhaité obtenir des détails sur la sévérité prévue des peines.
we would also like to have had more details on how tough the penalties should be.

nous aurions également pu commencer à 9 heures ce matin. quel est le problème?
but frequently there is a conflict of aims.

nous aurions également préféré que ce rapport insiste davantage sur la situation en colombie.
also, we would have liked to see more emphasis on the situation in colombia.

nous aurions également aimé que m. brittan fût présent vu la portée internationale du sujet.
it would have been nice if sir leon brittan had also been here, because of the international importance of the subject.