Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous avons
we have
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
nous avons ...
we can offer you a little cotta...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous avons :
we:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous avons [...]
they have a fresh [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous l'avons
we do have it
Senast uppdaterad: 2019-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous l'avons.
we have one.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nous n’avons…
they look great, all we want is to get our hands…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as quatorze ans
apparence en fit jai
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis quatorze ans:
i am 14
Senast uppdaterad: 2013-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elles sont quatorze ans
she is fourteen years old
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fabiola a quatorze ans.
this is a reality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
treize ans, quatorze ans?
thirteen years old? fourteen years old?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avoir quatorze ans amadou
fourteen years old tinder have
Senast uppdaterad: 2020-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais avoir quatorze ans.
i am going to be fourteen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aurai quatorze ans demain.
i will be fourteen years old tomorrow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne tiens pas un compte précis, mais je crois que nous en avons quatorze en ce moment.
i may not have the accurate count, but i believe we're keeping 14 right now.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans ces quelques versets nous avons un récit touchant de la mort de rachel, l’épouse de jacob pour qui il avait servi laban, son père, pendant quatorze ans.
in these few verses we have a touching account of the death of rachel, the wife for whom jacob served laban, her father, fourteen years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monsieur le président, cette assemblée écoute peut-être pour la dernière fois des propos concernant ce que nous avons connu pendant quatorze ans sous le nom d'accord de pêche avec le maroc.
mr president, this house may be listening for the last time to words relating to what, for fourteen years, we have known as the fisheries agreement with morocco.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
nos raisons sont humaines, nous avons nos raisons lorsqu'il s'agit d'enfants, de la limite d'âge, par exemple : nous ne pouvons accepter une limite d'âge de quatorze ans.
we have humane reasons, we have reasons when it comes to children, as far as the age limit is concerned; for example we cannot accept the age limit of 14.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
il y a quatorze ans que nous avons voyagé ensemble dans de très nombreuses villes d’europe, et partout on a admiré leur honneteté; ferrare peut en témoigner suffisamment.
over the past fourteen years we have appeared together in many european cities and their modesty was everywhere admired and the same can be said of ferrara.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: