Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous avons un
we are having a
Senast uppdaterad: 2019-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons un gros problème.
we have a major problem.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
nous avons un plan.
we have a plan.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nous avons un chat à garder.
nous avons un chat à garder.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons un stylos
we have a pen
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons un problème.
we have a problem.
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nous avons un remÈde!
we have a cure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«nous avons un accord.
"we have a deal.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous avons un gros problème sur les bras.
this program should have moved in that direction.
Senast uppdaterad: 2013-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons un gouvernement fédéral trop gros.»
we have too big a federal government''.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons un chat, nous l'adorons tous.
we have a cat. we are all fond of the cat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons un chat qui dort dehors et man...
we have a cat who sleeps outside and eats alone, you jus...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or, sur ce plan nous avons un gros problème.
this is where we hit a major problem.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nous avons toujours un gros problème en afrique.
we still have a serious problem in africa.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
madame la présidente, nous avons un gros problème.
madam speaker, we have a big problem.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons besoin d'un gros radiotélescope bon marché.
so, we need a big, relatively cheap radio telescope.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour l'instant, nous n'avons pas un gros budget.
right now we don't have a big budget.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons un gros problème en ce qui concerne le stock de reconstitution.
we have a significant problem with recovery stock.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il attrapa un gros poisson-chat.
he landed a big catfish.
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c' est la raison pour laquelle nous avons un gros effort à fournir.
that is why we must make an all-out effort here.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: