Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous seront précieux
will be a great asset to us
Senast uppdaterad: 2019-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous seront présents !
and we will be there!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous seront des précurseurs.
we will be the pioneers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vos observations nous seront très utiles.
your input is very valuable to us.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous seront heureux de t'aider
we'll be happy to help
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous seront très actifs dans ce dossier.
we will be active.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais nous, nous seront morts, mon frère
i said, we will have a real cool time, tonight
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et nous seront perdus pour l'éternité.
if we do not, we will be deceived and lost for eternity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous seront ravis de prendre vos questions.
i’d now be happy to take your questions.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en connaissant jésus christ nous seront affranchis.
it is knowing christ that sets us free.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous comptons sur les réponses qui nous seront données.
we await the responses with confidence.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
en course, nous seront focalisés sur notre objectif.
when it comes to the race we’ll be focusing on our objective.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leurs analyses et leurs réflexions nous seront utiles.
their analyses and thoughts will be useful to us.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces formulaires nous seront transmis dans les plus brefs délais.
our cabin crew will submit the forms to us as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les formulaires t1036 qui nous seront envoyés, seront retournés.
any form t1036 completed after 2001 that is sent to us will be returned.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malheureusement, peu d' entre nous seront présents jeudi soir.
not many of us will be here on thursday evening, unfortunately.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
dans un avenir proche, ces questions nous seront à nouveau soumises.
these issues will be coming up before us again in the near future.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
À ce stade, des questions nous seront posées, monsieur le président.
there will be questions to deal with here as well, mr president-in-office.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
les générations futures nous seront reconnaissantes d'avoir préservé ce patrimoine.
future generations will thank us for preserving this heritage."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
À cet égard, les brochures publicitaires ne nous seront d'aucun secours.
advertising brochures will be no help to us there.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: