Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il y a une heure
about an hour ago
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a une heure:
about one hour ago:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je t'attendais chez nous il y a une heure.
i expected you home an hour ago.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la maison il a un son anticlimactique.
at home it sounds kind of anticlimactic.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7 dans une heure, il y a une heure
7 in one hour, one hour ago
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adjacent a la maison il y a un grand atelier de 60m2.
adjacent to the west is a 60m2 large workshop.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je l'ai rencontrée il y a une heure.
i met her an hour ago.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je rentre a la maison a 19h
i'll be back at 7:00.
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au sommet de la maison il y a une terrasse avec vue sur la mer.
on top of the house there is a sun terrace with sea views.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a coté de la maison, il y a un parking et un grand jardin.
next to the house you can find the car park and our garden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quand elles dorment à la maison, il y a une chambre pour elles.
he is the manager in charge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’ai rencontré boris tarassiouk il y a une heure.
within the last hour i met boris tarasyuk.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
attenante à la maison il y a un bâtiment de 66m² à rénover.
attached to the house is an outbuilding of 66m² to renovate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derrière la maison il y a un jardin et devant, un chemin.
between the two buildings is a yard.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 200 m de la maison, il y a une place de parking et les valises doivent être portés à la p...
there is a secure parking lot 200m from the house and personal belongings need to be carried to the object. t...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans la maison il y a un local avec machine à laver et essoreuse.
in the house there is a washing and drying room for you to use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[notez qu'il y a une heure de différence ? ;p]
[noticed the 1 hour difference ? ;p]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devant la maison il y a une terrasse spacieuse, une cuisine d'été avec douche et toilette.
in front of the house a large terrace, a swimmingpool , the summerkitchen with shower and washroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phokopi rentre a la maison!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ><
merciiiiiiiiiiiiii chouuuuuuuuuuuuuuu !!! *-*
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous sommes arrivés au camp il y a un an environ, quand nos maisons ont été brûlées.
we came to the camp about a year ago when our house was set on fire and burned down.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: