Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous voulons te parler.
we want to talk to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous voulons vous en parler.
we want to talk to you about that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous voulons t'en parler.
we want to talk to you about that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je prefere parler en francais
i prefer to speak in french
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous voulons aimer et parler.
we want to love and talk...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on peut parler en francais alors
not that good in french
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et nous voulons parler de crédibilité?
and we want to talk about credibility?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
nous voulons parler du projet de loi.
we want to talk about this bill.
Senast uppdaterad: 2014-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous voulons parler des catégories suivantes :
these are:
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tu peux parler en francais?
can you speak french?
Senast uppdaterad: 2017-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« nous voulons parler aux gens dans leur langue.
“we want to talk to people in their language.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour notre part, nous voulons parler des priorités.
we on the other hand choose to speak about priorities.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est de ces valeurs dont nous voulons parler.»
this is what we'd like to talk about here."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous voulons parler des élections complémentaires du 10 mars 1850.
we mean the by-elections of march 10, 1850.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la peur n’est pas une chose dont nous voulons parler.
fear is not something you want to talk about.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aujourd'hui, nous voulons parler du budget des dépenses.
here we are wanting to deal with the estimates today.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nous voulons parler de la façon dont se fait l'élection.
we want to talk about how to actually accomplish the election.
Senast uppdaterad: 2014-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous voulons parler avec quelqu'un du gouvernement qui soit décisionnaire.
we want to talk with someone from the government who would be a decision-maker.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si nous voulons parler des soins de santé, je peux le faire.
if we wish to talk about health care, i can do that.
Senast uppdaterad: 2013-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous voulons parler de ce que cela représente sur le plan strictement humain.
we want to talk about what that means in real human terms.
Senast uppdaterad: 2010-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: