Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
idar et oberstein sont deux villages en allemagne a proximité de frankfurt.
idar and oberstein are two little cities in germany close to frankfurt. they have been a gemstone mining and lapidary center for several generations.
toutes nos offres de hôtels économique et hôtels de luxe à idar-oberstein, allemagne.
accommodations in idar-oberstein, germany: b&b and hotels at low internet rates.
grâce à son mariage, il reçoit les seigneuries de broich, oberstein, aspermont, burgel et reipolzkirchen.
through this marriage, he acquired the estates of broich, oberstein, aspermont, burgel and reipolzkirchen.
il y a plusieuers versions en le qui concerne l'origine l'histoire des grillades de idar-oberstein.
there are various versions of the story of the origin of the spit-roast as told by the people of idar-oberstein. i would like to tell you the most common version to give you an idea of the origin of this speciality:
la description du parcours de steven brackmore avant et après le bombardement de bruchsal, la mise en lumière des derniers soubresauts du national socialisme, de la milice et de la vie de tous les jours en idar oberstein sont extrêmement réussies.
the description of steven blakemore's story before and after the bombardment of bruchsal, the light brought to bear on the death throes of national socialism, on the militias, and of everyday life in the town of idar-oberstein : all this is remarkably accomplished.