Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l’œil de sauron
the eye of sauron
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
après la chute de sauron, le "palantír" ne fut pas retrouvé.
it was presumably lost in the fall of sauron, but since the stones are virtually indestructible, it would still be buried in the wreckage of the dark tower.
après la chute de sauron, aragorn est couronné roi du royaume réunifié d'arnor et de gondor.
arwen eventually became queen of the reunited kingdom of arnor and gondor when she married aragorn, who was of the line of the kings of arnor.
après la chute de sauron, galadriel et celeborn marchent vers dol guldur, et débarrassent la forteresse de l'influence néfaste de sauron.
after the fall of sauron, galadriel and celeborn marched to dol guldur and managed to rid it from sauron's past influence.