Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c'est aussi une solution.
c'est aussi une solution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est aussi une solution tres efficace.
it is a highly efficient solution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je serai aussi très brève.
i shall be very brief as well.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
là aussi, une solution devra être trouvée à nice.
there too, a solution will have to be found at nice.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
je serai aussi bref que possible.
i will be as brief as i can.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
monsieur le président, nous cherchons aussi une solution diplomatique.
mr. speaker, we are also seeking a diplomatic solution.
Senast uppdaterad: 2013-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je serai aussi constructif que possible.
that would be great for the politician, but very bad for democracy.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le libellé proposé par m. amor serait aussi une solution.
the wording proposed by mr. amor would also be a solution.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les techniciens juristes communautaires offrent aussi une solution efficace.
community paralegals also offer an effective solution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. - je serai aussi bref que possible.
. i shall be as brief as possible.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je serai aussi bref et succinct que possible.
i shall try to be as brief and succinct as possible.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
le turbo nas fournit aussi une solution de surveillance vidéo professionnelle.
the turbo nas also provides professional video surveillance solution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on obtient aussi une solution analytique, à la limite quasi-statique.
in the quasi-static limit, an analytical solution is also obtained.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les questionnaires de dépistage rapide constituent aussi une solution de remplacement efficace.
an efficient alternative is to use a brief questionnaire.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des conférenciers invités aux activités d’entreprises seraient aussi une solution efficace.
speakers at corporate events would be effective.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je serai aussi claire aujourd'hui, au nom de la présidence.
i shall be just as clear today, on behalf of the presidency.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
je serai aussi brève que possible, car je ne voudrais pas retarder le vote.
i shall be as brief as possible, since i do not want to hold up the voting.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
je serai aussi loin que je puisse pour que les choses s'améliorent.
i'll be as far as i can for that things are getting better.
Senast uppdaterad: 2013-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
25 et alors, le pouvoir du ciel descendra parmi eux, et je serai aussi au milieu.
25 and then shall the power of heaven come down among them; and i also will be in the midst.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et bien sûr, je serai aussi heureuse de répondre aux questions du comité sur mon dernier rapport.
and of course, i'm also happy to answer any other questions the committee may have about my last report.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: