Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je crois qu'elle est bien placée pour
the objection that such programmes
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois qu'elle le fera.
i believe it will do so.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois qu'elle reflète bien la réalité.
morale in the federal public service is at an all-time low.
Senast uppdaterad: 2012-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois qu’elle est somalienne
i believe that she is from somalia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois qu'elle peut être renforcée.
i believe it can be further strengthened.
Senast uppdaterad: 2012-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois qu'elle comptait deux personnes.
i think it was a two person operation.
Senast uppdaterad: 2016-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois qu’elle y a contribué.
i think it helped.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- je crois qu'elle n'a pas changé.
— well, it hasn't changed.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois qu'elle est aujourd'hui indispensable.
i believe this is essential today.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
l’aÏeul. je crois qu’elle ne va pas bien…
but something happened then, that the ring did not intend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
—m.crowley: je crois qu’elle… […]
mr. crowley: i think she – ....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois qu'elle est aujourd'hui in dispensable.
equally close attention.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je crois qu’elle en vaut la peine.
but i believe it to be worthwhile.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois qu'elle mérite notre appui unanime.
i believe this aid merits our unanimous support.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
donc, je crois qu'elle ne devrait pas être froide.
therefore i believe it should not be cool.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois qu’elle offre de nombreux avantages.
i think there are a lot of advantages to a universal standard.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois qu'elle mérite l'appui de la chambre.
i believe it deserves the support of this house.
Senast uppdaterad: 2013-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 je crois qu’elle est à la banque. nawaza
here 2 i think, she’s at the bank.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois qu'elle donne trop de pouvoir à la commission.
i believe that it gives too much power to the commission.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je crois qu'elle mériterait d'être exportée partout au canada.
i think it deserves a try in the rest of canada.
Senast uppdaterad: 2011-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: