Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je te comprend
i understand you
Senast uppdaterad: 2016-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
mon coeur je vais
my heart i'm going
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
comme je te comprend !!!
comme je te comprend !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon coeur bat vite quand je te laisse
my heart is beating fast when i talk to you
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon coeur je t'adore
my heart i adore you
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dans mon coeur je ne sais pas.
in my heart i don't know.
Senast uppdaterad: 2019-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patience !!!! même si je te comprend !!!!
pure style !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toi tu es d'où je te comprend pas
i will send you my videos
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans le puits de mon coeur je sus ceci.
in the depth of my heart i knew this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et que je te comprend et tout les jours je me rend compte
now i still feel empty as i lay here and absorb myself
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te comprends
i understand you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je te souhaite une bonne nuit mon coeur
i wish you a good night my heart
Senast uppdaterad: 2015-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je te donnerai toujours mon coeur et mon âme
lets make love
Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- je te comprends.
- i'm a coward!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne te promets pas mon coeur./ je ne vous promets mon coeur.
i don't promise you my heart.
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme je te comprends.
i would add to the list.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui dira: j`ai purifié mon coeur, je suis net de mon péché?
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
il a vraiment brisé mon coeur. je ai adoré le regarder jouer.
it really broke my heart. i loved to watch him play.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te comprends que trop bien !!!
je te comprends que trop bien !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
20:9qui dira: j'ai purifié mon coeur, je suis net de mon péché?
20:9who is able to say, i have made my heart clean, i am free from my sin?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: