Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
notre voyage
our travel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commençons notre voyage :
let's start the tour:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b : en 2001, on commence notre voyage de randonnée à daocheng.
b: navo has organized the trek itinerary in daocheng from 2001.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de continuer notre voyage
to continue our trip
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ici tu peux voir notre voyage
you can see our travel here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et notre voyage a pris fin.
and we finished our trip.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a : en 1993, on commence notre voyage en voiture de kunming à chengdu.
a: navo has organized the itinerary (kunming to chengdu) from 1993.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a gauche du garage bleu commence notre sentier.
on the left-hand side of the blue garage you find the beginning of your trail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(voir ici notre voyage de 2001 )
(see here our 2001 trip)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notre voyage de düsseldorf à stockholm
our journey from düsseldorf to stockholm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous commençons notre voyage au mexique.
we start our journey with mexico.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces rencontres qui ont fait notre voyage !
these meetings which made our trip!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est là que commence notre crédibilité.
this is where our credibility starts.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est ainsi que commence notre parcours
and so begins our journey.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dès les premières mesures commence notre voyage dans la profonde culture du jazz africain.
outside, big cars, inside, very well dressed black people. as soon as the music starts begins our trip in the deep african jazz culture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pendant notre voyage nous avons quelques besoins
during our travel we have some needs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sujet : « notre voyage presque sans fin ».
subject: “our near endless journey.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jusqu'ici, notre voyage a été long et ardu.
our journey thus far has been long and arduous.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est ici que commence notre offre de services.
our service to you starts at this point.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est aujourd'hui 8 novembre, à midi, que commence notre voyage d'exploration sous les eaux.
at noon on this day of november 8, we hereby begin our voyage of exploration under the waters."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering