Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on p e ut laisser sa voiture immédiatement après…]
you can park the car immediately after ...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui connaît un tal avec le bil "on"?» (p. 34).
who knows a jib with the notch 'on'?' (p. 34).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
m on p lan d’a faire s est-il com p let et
plan y s e c to r and reg i on , at your nd p artners and re so u r diagnostics by in d u s t r nd investors?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le programme jean monnet:20 ans de réfl e x i on p. 4
the jean monnet programme: 20 years of food for thought pg
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aud i t i on p u b l i q u e commission des affaires etrangÈres
p e u a b r l i i nc g h committee on foreign affairs
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«review of recent toxicology studies on p-dichlorobenzene», fd.
loeser, e., and m.h. litchfield.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c a pu ch on p r o te c te u r d e l’ a ig u ille
do not administer intravenously.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
21-12 of the budget. no proponent’s reference but reference on p.
in the analysis of the impact of roads on hft, the proponent does not cite precedents regarding the interests of mining and forestry companies and the pressure they may exert to keep roads open.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2010 o f fr i ra une i m p o rt an t e o c cas i on p ou r l'ue
s uffm m it in la t e
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s p o rt en t s u r la p o l i ce e t l ' a c t i on p én a le
in p a rt i c u la r in the po l i c e se c to r good p r o g r ess w as a c h i eve d
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
representatives from the international lead management center inc., the battery council (cont’d on p.
les représentants de l'international lead management center inc., de battery council international et d’autres experts ont (suite à la p.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on p eut également utiliser des gâches renforcées pour empêcher le jambage d'être "raboté".
the latest design of panic exit devices incorporates a bar which requires a horizontal movement to activate the locking mechanism (figure 12) as opposed to the vertical downward arc required by the bar in figures 8 and 9. live latch exit bolts can be vibrated open by striking the thumblatch (if there is one on the door) with a piece of wood.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
loeser, e. et litchfield, m.h. review of recent toxicology studies on p-dichlorobenzene.
loeser, e. and litchfield, m.h. review of recent toxicology studies on p-dichlorobenzene.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
' o b t en i r des d i r ec t i v e s de n é g o c i a t i on p ou r la c on c l u s i on d
- fac il it a t i on and re
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aud i t i on p u b l i q u e commission des affaires etrangeres sous commission "securite et defense" president:
p eu a b r l i i nc g h committee on foreign affairs subcommittee on security and defence chairman:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
on p r é voit que plusieurs autres entre p reneurs leur emboîteront très bientôt le pas. le lund hotel n'a pas fini de faire parler de lui.
a few private businesses are also currently operating out of the hotel, with the likelihood of several more in the near future.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
' ue a a c c o rd é une a t t en t i on p a rt i c u l i è r e à la p ré v en t i on e t au r è g le m en t des c on ffil i t s
eu a t ta c hefld d p a rt i c u la r a t ten t i on to c on f l i c t p rev en t i on and c on f l i c t re so l u t i on
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in proceedings of the parks research forum of ontario, 2nd annual general meeting, february 5-6, 1998, peterborough, on. p.
toxicological problems in food animals affecting reproduction.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on p eut aussi créer une barrière fonctionnelle entre les surfaces cartilagineuses et osseuses d'une malformation par un traitement thermique des zones de saignement pour constituer une barrière temporaire de tissu qui empêche les vaisseaux sanguins et les cellules associées de passer de la surface osseuse à la surface cartilagineuse
a functional barrier between the bone and cartilage areas of a full-thickness defect may also be created by heat-treating the areas of bleeding to form a transient tissue barrier which prevents blood vessels and associated cells from penetrating from the bone area into the cartilage area
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pl a n d ’a c t i on p o u r la m i s e e n oe u v re d ’u n c a d r e d e g e s t i o n in t é g r é e d u r i s q u e à s a n t é ca n a d a
annex a action plan for implementing an integrated risk managem ent framework in health canada (building the foundation over the next 12 to 18 months) key activity: goal to identify high-level corporate risks and incorporate related information in corporate and departmental reporting documents.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.