Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai oublié de lui téléphoner aujourd'hui.
i forgot to telephone him today.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourras sortir de l'hotel !!!!!!!!
on pourras sortir de l'hotel !!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• on pourra faire des commentaires aujourd'hui et par écrit jusqu'au 18 novembre.
• there will be opportunities to comment today and in writing by november 18th.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aujourd'hui, il y a d'autres photos intéressantes de ce téléphone.
today, there are other interesting photos of this phone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le président ukrainien a téléphoné aujourd'hui au président de la commission européenne.
today president yanukovych of ukraine called the president of the european commission, josé manuel barroso.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--on fera ce qu'on pourra, maman.
"we will do our best, mamma."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quelle classe d'emploi aimeriez-vous voir arriver à votre téléphone aujourd'hui?
what kind of job would you like to get via telephone today?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quelques-uns parmi vous pourraient répondre que, bon, les téléphones d'aujourd'hui font déjà cela.
and some of you may argue, well, don't today's cell phones do that already?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disons qu'on pourra...
let's say that we could... first, i think it’s absolutely necessary to cite eastmain-1 because it’s certainly a very active laboratory at this point.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est à terme qu'on pourra
i am delighted at that. at the rest, no.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra encore le falsifier
these same books we can cook
Senast uppdaterad: 2010-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
À qui est ce téléphone ?
whose phone is that?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra ainsi changer les choses.
we can make a difference.
Senast uppdaterad: 2011-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra certainement opérer cette différenciation.
the distinction is easy to make.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ce téléphone comprend également un support de carte intelligente
the telephone further includes a smart card socket
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce téléphone se prête à des utilisations individuelles et collectives.
it can be used both for individual and collective applications.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra s’inspirer du format suivant :
the following format is useful:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o'brien, raccrochez-moi tout de suite ce téléphone.»
o'brien, that phone must go right now."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le sebc pourra, ce faisant, conduire des opérations de change extérieur notamment une intervention sur le marché des changes.
using these, it will be able to conduct foreign exchange operations, in particular exchange market intervention.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: