You searched for: on se dit tu (Franska - Engelska)

on se dit tu
we say you

on se dit plutôt :
we are saying:

même qu´on se dit souvent
even though we often said

on se dit vraiment "enfin !"”
a big "at last!'"

a berne, on se dit satisfait.
“we’re obviously pleased with the verdict.

on se dit l'acteur politique.
they are grasping, claiming to be political actors.

donc, présentement, on se dit, si jamais
it will all be explained in the report.

et c'est là qu'on se dit que ...
and that's the way

on se dit alors que la vie a un sens.
it's good if you can do it because then you feel that there is a purpose to life.

on se dit alors qu’on a réussi.»
you think,"oh my gosh—i’ve arrived!"

on se dit tout simplement que c'est comme ça.
it is just regarded as the way things are.

et on se dit à très bientôt au pays des kangourous!
see you soon at kangaroo’s land !

et c'est pour ça qu'on se dit je t'aime
i don't think you've gone that way

on se dit aussi préoccupé par la constitutionnalité de la législation.
concern was also expressed regarding the legislation's constitutionality.

on se dit qu’il faut qu’on aille fêter ça.
we tell ourselves that we have to go celebrate.

on se dit bonjour mais sans plus, on entretient de cordiales relations.
we say "hello" but no more than that, just polite relations.

après coup on se dit toujours, mais bien sur, c’est évident.
in retrospect we always say, but of course it is obvious.

alors tous les deux on se dit, "oh mon dieu, oh mon dieu."
so, the two of us were just like, "oh my god, oh my god."

on se dit que tout ira bien, que l'on va surmonter cette épreuve.
you tell yourself everything will be all right, you will make it through.

-- on se dit adieu, ou bien autre chose si l'on préfère.
"they say, farewell, or any other form they prefer."