Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l'onduleur électrique solaire comporte aussi un contrôleur couplé à la sonde thermique et au refroidisseur
the solar power inverter also includes a controller coupled to the temperature sensor and the cooling device
onduleur solaire comprenant plusieurs onduleurs individuels branchÉs en parallÈle et comprenant une unitÉ de commande Électronique de supervision
solar inverter having a plurality of individual inverters connected in parallel and having a primary electronic control unit
un onduleur à énergie solaire reçoit du courant continu d'un panneau solaire et transforme le courant continu en un courant alternatif
a solar power inverter receives dc current from a solar panel and transforms the dc current into ac current
un intervalle suffisant est maintenu entre le micro-onduleur et le corps de panneau solaire pour empêcher l'interférence thermique entre eux
an air gap is maintained between the micro-inverter and the solar panel body sufficient to inhibit thermal crosstalk therebetween
cet onduleur électrique solaire thermo-régulé comprend plusieurs composants tels qu'un transistor de puissance, une carte de commande, ou un dissipateur thermique
the solar power inverter includes multiple components (for example, a power transistor, a control board, or a heat sink)
le réseau coordonné de génération photovoltaïque comprend un réseau de piles solaires, un premier et un second onduleur
the grid-interactive photovoltaic generation system includes a solar cell array, a first inverter, and a second inverter
l'invention concerne des techniques de conversion de courant continu en courant alternatif qui peuvent être mises en application dans un onduleur solaire pouvant être connecté de manière opérationnelle à un réseau de distribution d'énergie
techniques for dc-to-ac conversion are disclosed, and may be embodied in a solar inverter device that can operatively couple to a power grid
le premier onduleur convertit l'énergie, produite par le réseau de piles solaires, en énergie requise par une ligne de grille
the first inverter converts the power, generated by the solar cell array, into power required by a grid line
une ligne directe avec + solaire, - solaire et la terre mène maintenant à l'onduleur de l'île ou de puissance.
a direct line with + solar, -solar and ground leads now to the island inverter or to the network power inverter.
sapa propose des solutions destinées à de multiples applications solaires, dont panneaux photovoltaïques, capteurs solaires, onduleurs solaires et centrales à énergie solaire concentrée (esc).
sapa offers solutions for a wide range of solar energy applications including photovoltaics, thermal collectors, solar inverters and concentrated solar power plants (csp).