Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
one hundred eighty nine
one hundred eighty nine
Senast uppdaterad: 2012-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one hundred in-patient suicides.
Étude sur la personnalité des conducteurs à risque.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the story of one hundred and eighty-six men who escaped (londres, 1945).
directive by keitel, 25 sep 41, fuehrer directives and other top-level directives of the german armed forces, 1939-1941 (washington, 1948), 215.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bibliographie t.h. anstey, one hundred harvests:
suggested reading t.h. anstey, one hundred harvests:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"one hundred years of world military aircraft".
"one hundred years of world military aircraft".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
one hundred years later, the competition is again stirring.
one hundred years later, competition is again stirring.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• 1850 - 1950: one hundred years aller à la page:
• 1850 - 1950: one hundred years go to page:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle se veut un complément à one hundred years of caregiving in canada.
it is designed as a companion piece to one hundred years of caregiving in canada.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eighty -five per cent of these new smokers are under the age of 16.
… of particular concern, honourable senators, is the pattern of youth smoking.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on his scale, water turns to ice at zero and boils at one hundred. 1.
on his scale, water turns to ice at zero and boils at one hundred. 5.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* "schliemann's troy: one hundred years after" (1975).
* "schliemann's troy: one hundred years after" (1975).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
laskin, b., «the supreme court of canada, the first one hundred years:
laskin, b., "the supreme court of canada, the first one hundred years:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de haven, h. mechanical analysis of survival in falls from heights of fifty or one hundred and fifty feet.
contributions of experimental psychology to the formulation of the problem of safety – a brief for basic research; 77-89.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retour à la page de recherche dorion's roots & branches one hundred years remembered, 1901-2001
return to search dorion's roots & branches one hundred years remembered, 1901-2001
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-- a path not strewn with roses : one hundred years of women at the university of toronto 1884-1984.
-- also available in braille claiming the future [braille] : the inspiring lives of twelve canadian women scientists and scholars.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plants and fungi one hundred sixty of vascular plant species and 20 of fungus species has been investigated, almost exceptionally neo-biotes.
results from the estimation of the non-native species in the bulgarian nature a scientific examination commissioned by the ministry of environment and water has been completed in 2007 in order to determine the distribution of the non-native plant and animal species into the bulgarian nature and their impact on the eco-systems and the native species.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that day the prisoners have permission to climb to the platform of the huge tower, one hundred and eighty feet high, and from there they see a procession file along the plain with some spy who plays the part of a poor devil going to his death."
ce jour-là les prisonniers ont la permission de monter sur l’esplanade de l’immense tour, à cent quatre-vingts pieds d’élévation, et de là ils voient défiler un cortège avec un espion qui joue le rôle d’un pauvre diable qui marche à la mort.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
précédent teaching museum (using high quality reproductions from over one hundred museums around the globe) covers history from stone age to space age.
back teaching museum (using high quality reproductions from over one hundred museums around the globe) covers history from stone age to space age.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
redistribution of informal document no. 12 of the one-hundred-and-twenty-fourth session of wp.29:
redistribution of informal document no. 12 of the one-hundred-and-twenty-fourth session of wp.29:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avantages d'adhésion a regular newsletter is being circulated as a major source for volunteers are residence with family ties and all those once lived or worked in the region over the past one hundred years.
member privileges a regular newsletter is being circulated as a major source for volunteers are residence with family ties and all those once lived or worked in the region over the past one hundred years.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: