Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
operations en cours et a venir :
operations of the present and future:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le bon enregistrement de operations en cause
the proper recording of the transactions in question
Senast uppdaterad: 2015-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
operations en continu de desulfuration de charbon.
continuous-line operations for desulfurizing coal.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
adressage sur puce de memoire pour des operations en bloc
addressing on chip memory for block operations
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
seringue a usage unique pour operations en deux temps
single use syringe for two stroke procedures
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gestion d'operations en creneaux pour communication sans fil
management of time slot operations for wireless communication
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
equipement provisoire pour connexion et realisation des operations en mer
the temporary equipment for connection and marine operations performance
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estimation de mouvement faisant appel a des operations en paquets
motion estimation using packed operations
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nouveau-brunswick instructeur, operations en zone urbaine rang :
new brunswick urban operations instructor/close quarters battle instructor rank:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appareil pour entrer et executer des operations en mode test dans une memoire
apparatus for entering and executing test mode operations for memory
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appareil et methode pour entrer et executer des operations en mode test dans une memoire
apparatus and method for entering and executing test mode operations for memory
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
procedes et systemes pour maintenir une position au cours d'operations en vol stationnaire
method and systems for maintaining a position during hovering operations
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
elle est à la recherche d'investissements supplémentaires dans l'industrie, notamment par des operations en commun (joint ventures).
it is seeking more investment in industry, notably through joint ventures.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
operations en continu de nettoyage et de finissage d'une bande d'acier plate
continuous flat-rolled steel strip cleansing and finishing operations
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
systeme et procede facilitant les operations en deconnexion asynchrone pour l'acces aux donnees sur reseau
system and method for facilitating asynchronous disconnected operations for data access over a network
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mecanisme de detection d'exceptions de soupassement ieee dans des operations en virgule flottante theoriques
mechanism to detect ieee underflow exceptions on speculative floating-point operations
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
conceptions techniques ameliorant l'evitement d'obstacles et les operations en blackout partiel d'helicopteres
technical design concepts to improve helicopter obstacle avoidance and operations in 'brownout' conditions
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
procede et dispositif concernant une operation en norme l2
method and system for performing an l2 norm operation
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
procede et dispositif permettant de realiser une operation en norme l1
method and system for performing an l1 norm operation
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
reseau de support de cartouches a membrane spiralee pour operation en immersion
network for supporting spiral wound membrane cartridges for submerged operation
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: