You searched for: optimalité (Franska - Engelska)

optimalité
pareto efficiency

critère d'optimalité
optimality criterion

les conditions d'optimalité du 1
the first­order optimality conditions are: where f' and f' represent the deriva­

optimalité de la politique monétaire commune
optimisation of the common monetary policy

ensuite, un critère d'optimalité est calculé.
further an optimality criterion is calculated.

... divers critères d'optimalité des modèles expérimentaux.
... various criteria of optimality of experimental designs.

cadre méthodologique de l’optimalité en fonction des coûts
cost-optimal methodology framework

le critère d'optimalité est basé sur la variance anticipée.
the optimality criterion is based on the anticipated variance.

les deux articles divergent sur le choix du critère d'optimalité.
those two articles differ on how to select the optimum criterion.

(ii) l'optimalité de pareto est un concept très restrictif.
(ii) pareto-optimality is a very restrictive concept.

dès lors qu'on les tronque, ils perdent dans le cas général leur optimalité.
as soon as they are truncated, they lose their optimal character in the general case.

l'ajustement peut permettre de réduire le degré de manque d'optimalité.
the adjustment can attempt to reduce the degree of suboptimality.

niveau/fourchette d’optimalité en fonction des coûts (de – à)
cost-optimal range/level (from-to)

on assiste donc parallèlement à une modification structurelle et à un changement des critères d'optimalité.
thus, when the structure is modified, the optimization criteria are changed in parallel.

il croit à l’optimalité de l’équilibre des marchés et sera donc économiquement peu interventionniste.
sarkozy believes in the efficiency of markets and will shy away from state intervention in the economy.

et/ou au moins un critère d'optimalité et/ou au moins une condition secondaire
and/or at least one optimality criterion and/or with at least one secondary condition

en effet, pour atteindre l'optimalité, il faudrait que le coût marginal soit égal au rendement social.
indeed, for optimality to be reached would require that at the margin costs be equal to the social yield.

cet algorithme, bien connu, est basé sur les conditions nécessaires d'optimalité d'une quantification vectorielle.
this algorithm, well known, is based on the necessary conditions of optimality of a vector quantization.

les notions d'« évitabilité » et d'« optimalité » peuvent mener à des résultats forts différents.
the concepts of avoidability and optimality can lead to quite different outcomes.

la méthode de contrôle proposée par ito simplifie la structure stochastique du modèle et détermine les conditions d’optimalité par le calcul infinitésimal stochastique.
ito control simplifies the stochastic structure of the model and finds optimality conditions using a stochastic calculus.