Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
recherche heuristique et visualisation interactive pour résoudre des problèmes d'optimisation combinatoire
interactive heuristic search and visualization for solving combinatorial optimization problems
de nombreuses applications pratiques du monde réel peuvent être formulées comme des problèmes d'optimisation combinatoire.
many practical real-life applications can be formulated as combinatorial optimization problems.
la programmation par contraintes (ppc) offre un cadre technique pour la modélisation des problèmes d'optimisation combinatoire.
the programming by constraints (ppc) offers a technical context for modeling combinatorial optimization problems.
faire la décision optimale pour ces problèmes d'optimisation combinatoire est difficile et prends du temps, vu le nombre de permutations possibles.
as combinatorial optimization problems, finding optimal decisions is difficult and time consuming considering the number of possible permutations involved.
travaillant dans un domaine exigeant appelé l'optimisation combinatoire, m.lau a réussi à élaborer une nouvelle méthode complexe pour concevoir ces algorithmes.
working in a challenging area known as combinatorial optimization, he has succeeded in developing a sophisticated new approach to designing these algorithms.
l'invention concerne un procédé permettant d'obtenir une solution efficace pour un problème d'optimisation combinatoire, comprenant les étapes suivantes
the present invention relates to a method for obtaining an efficient solution to a combinatorial optimisation problem, comprising the following steps
procede et appareil pour environnement de developpement d'algorithmes destines a resoudre une classe de problemes d'optimisation combinatoire concrets
method and apparatus for an algorithm development environment for solving a class of real-life combinatorial optimization problems
version facile à imprimer chaire de recherche du canada en optimisation combinatoire university of waterlooniveau 2 - 1 octobre 2003 sciences naturelles et génie 519-885-1211 ext.
print-friendly version canada research chair in combinatorial optimization university of waterlootier 2 - october 1, 2003 natural sciences and engineering 519-885-1211 ext.
ces heuristiques vont permettre d'établir quelles sont les sortes de combinaisons qui ne peuvent être envisagées ; des méthodes utilisant des réseaux de neurones spécialisés pour les problèmes d'optimisation combinatoire.
these heuristics will make it possible to establish which types of combinations cannot be envisaged. methods using specialized neural networks for combinatory optimization problems.
importance de la recherche la recherche vise à répondre à des questions fondamentales de géométrie portant sur les agencements de points dans l'espace, et trouve des applications en théorie des graphes, en optimisation combinatoire et en théorie informatique.
research relevance this research addresses fundamental geometric questions concerning arrangements of points in space and has applications in graph theory, combinatorial optimization, and theoretical computer science.
version facile à imprimer chaire de recherche du canada en optimisation combinatoire mcmaster universityniveau 2 - 1 octobre 2004 sciences naturelles et génie 905-525-9140, ext 23750 deza@mcmaster.ca
print-friendly version canada research chair in combinatorial optimization mcmaster universitytier 2 - october 1, 2004 natural sciences and engineering 905-525-9140, ext 23750 deza@mcmaster.ca
